訶子（去核）百藥煎 五味子（微炒）條參（去蘆）款冬花蕊 杏仁 知母 貝母 甜葶藶子 紫菀 百合 甘草節各15克

上藥為末，用白茅根洗凈稱1.5千克，研取自然汁，入瓷石器中熬成膏，更添入好蜜60克，再熬勻，候冷，調和前藥為丸，如梧桐子大。

治肺癰正作，咳唾不利，胸膈迫塞。

每服20～30丸，溫水吞下。

訶子（去核）5錢，百藥煎5錢，五味子（微炒）5錢，條參（去蘆）5錢，款冬花蕊5錢，杏仁5錢，知母5錢，貝母5錢，甜葶藶子5錢，紫菀5錢，百合5錢，甘草節5錢。

上為末，白茅根凈洗，稱3斤，研取自然汁，入瓷石器中熬成膏，更添入好蜜2兩，再熬勻候冷，調和前藥為丸，如梧桐子大。

肺癰正作，咳唾不利，胸膈迫塞。

本方方名，據劑型，當作“理肺丸”。