馬牙消半斤，川芒消4兩，寒水石4兩，石膏3兩。

以水5升，浸3日，用銀器中煎至水盡，后入寒水石及石膏，候凝硬，陰干，別入龍腦半兩、朱砂1兩，同研為末。

心肺熱渴，面赤口干；兼治喉痹腫痛。

每服1錢，不拘時候，以蜜水調下。

龍腦1字（研），朱砂1錢（研，水飛），竹箭桿內蚛蟲糞3錢（研），坯子胭脂半錢（研），麝香1字（研）。

小兒耳內腫，及生瘡出膿汁，或只癢痛虛鳴，應耳中一切諸病。

上為細末，以斡耳子挑藥入病耳中，如有膿水者，先以新綿捻子纏之凈盡，方傾入藥，每夜臨臥時1次。